メリーフレグラントオリーブ [Merry fragrant olive]

🍣JP―――――――― お守り型アクリルキーホルダー『寿(KOTOBUKI)』。 健康・長寿・慈愛の象徴の花である菊と、不老長寿や繁栄を願う意味がある組亀甲文様を組み合わせたデザインです。 お守りを模したアクリルキーホルダーなので本物の効果はございませんが、ご購入頂けた皆様がこちらの商品を持つことで、その時々で見る度に少しでも安全に健康に自分自身を気遣うきっかけになればと思い制作致しました。 お守りは年中身に付けられるものなので、こちらの商品も期限無くお好きなところに付けてお持ちになって下さい！ 🍔EN―――――――― OMAMORI (Lucky Charms) shaped acrylic key holder “KOTOBUKI”. The design combines chrysanthemums, a flower symbolizing health, longevity, and charity, and a Kumikikyokko (tortoise shell) pattern, which is meant to wish for longevity and prosperity. This product is a replica of OMAMORI (Lucky Charms), so it does not have the effect of the real thing. However, we created this product in the hope that every time you see OMAMORI, you will be inspired to take care of yourself for your safety and health. The real OMAMORI (Lucky Charms) can be worn throughout the year. This “KOTOBUKI” can be worn indefinitely and can be carried anywhere you like!